Diálogos
4971 líneas repartidas en 23 escenas (59 interlocutores distintos).
Escena d022(69 líneas)
: ¡No, no me vendas a la ciencia! ¡Conseguiré el dinero, lo prometo!
: ...¿Mm? ¿D-dónde estoy? Oh... solo era un terrible sueño...
: grrl Bleeeeeegh...
: Estoy dando de comer a los peces. Vete.
: El reclutador dice que ha sido culpa mía no llegar a la final y me han, eh, reestructurado.
: Mm, quizá no sea casualidad que nos hayamos encontrado. ¿Tienes trabajo para mi?
: 1 tiene un nuevo recluta. Debería ponerle un nombre.
: Parece que tu compañía, mm, ya está bastante completa.
: Tendrás que reorganizarla si, mm, quieres que sea de tu equipo, eso.
: Oh, mm, vale. suspiro Esto es incluso peor que cuando me despidieron.
: Cuando se acaba el desafío, no tengo ganas de hacer nada.
: Me encanta que se celebre el desafío...
: Dan comida gratis, ¿sabes? Está bien no estar siempre hambriento.
: He perdido todo mi dinero y no puedo volver a casa, por lo que todos me buscan.
: Me echaron de la casssa y he venido flotando hasssta aquí abajo. grrl
: Pero me gusssta esto. Eeestoy como en casa. grrl
: En los desafíos de reclutamiento se suceden los tejemanejes de estrangis.
: Nadie sabe qué exactamente, pero siempre pasa algo que no huele muy bien.
: Los rumores empiezan a circular cuando empieza un nuevo desafío.
: Pero no esta vez. ¡Todo ha sido muy limpio! Sin motivos ocultos.
: Vi cómo ese desagradable monstruo negro volaba hacia Isla Inferno... Nunca había visto nada igual.
: Me dio escalofríos, te lo juro. ¡Y ahora no me lo puedo quitar de la cabeza!
: suspiro Estoy sin blanca pero no hay trabajo por ningún lado.
: Vine para ver el desafío pero ahora no puedo volver a casa.
: No tengo otra opción. Me convertiré en reclutador y ganaré dinero peleando.
: Ahora que ha acabado el desafío, creo que visitaré el continente.
: Pero el barco no llega, estoy atrapado aquí.
: suspiro Estoy harto de las alcantarillas.
: Se acabó el desafío. Es hora de irme de vacaciones.
: Aunque no sé qué llevarme. ¿Un cocodrilo infernal o un maquiguiverno?
Escena d051(69 líneas)
: Pe... Pero dijo que solo iba a tomar un poco el fresco.
: ... Y cuando me ofrecí a acompañarle, se negó.
: ¡Así que te limitaste a ver cómo se marchaba! Insensato cabeza hueca....
: 1... Tu padre ya no está aquí.
: Es como si nos hubiera abandonado a todos.
: No... No... ¡No puede ser verdad!
: Por favor, perdóneme, Alcaide... ¡Ha sido un error dudar de usted!
: Esta isla es un conglomerado de afilados acantilados. Solo ha podido ir en una dirección.
: Pero el Alcaide... precisamente él, no, él no...
: El Alcaide estaba aquí mientras se curaban sus heridas.
: Se había recuperado lo suficiente como para andar un poco... ... aunque no lo suficiente como para salir.
: Pero aun así... Simplemente ha desaparecido.
: Por supuesto, he registrado cada rincón de este lugar, pero no aparece por ningún lado.
: Por fin han vuelto los infantes que se fueron de la central.
: Con su ayuda, hemos capturado a los monstruos fugados.
: No puedo creer lo que ha sucedido aquí en mi ausencia.
: ¿Qué será de nosotros después de todo lo que ha pasado?
: Si estuviera aquí el Alcaide, él sabría qué hacer.
: IF THIS MESSAGE IS SHOWN, IT MEANS A BUG HAS JUST BEEN FOUND.
: 1xq
: jbâ¡ê4xq
: 2xq
: jbâ¡ê4xq
: 3xq
: jbâ¡ê4xq
: 4xq
: jbâ¡ê4xq
: 5xq
: jbâ¡ê4xq
: 6xq
Escena d052(159 líneas)
: La esfera de tenebrum... es un orbe de materia oscura concentrada, construida a base de... ... cristales de tenebrum...
: Lo único... que puede contrarrestar su oscuridad es... es la esfera de barión...
: Parece que está inconsciente.
: 1 abre el cofre del tesoro.
: 1 obtiene H.
: 1 abre el cofre del tesoro.
: 1 obtiene H y OùlosúlasûlasüPùloúlaûlaüQ guarda en su bolsa.
: 1 abre el cofre del tesoro.
: 1 obtiene 0.
: 1 abre el cofre del tesoro.
: ¡En realidad el cofre del tesoro es un cofre caníbal!
: 1 abre el cofre del tesoro.
: 1 obtiene H.
: 1 abre el cofre del tesoro.
: 1 obtiene H y OùlosúlasûlasüPùloúlaûlaüQ guarda en su bolsa.
: 1 abre el cofre del tesoro.
: 1 obtiene 0.
: 1 abre el cofre del tesoro.
: ¡En realidad el cofre del tesoro es un cofre mimético!
: 1 abre el cofre del tesoro.
: 1 obtiene H.
: 1 abre el cofre del tesoro.
: 1 obtiene H y OùlosúlasûlasüPùloúlaûlaüQ guarda en su bolsa.
: 1 abre el cofre del tesoro.
: 1 obtiene 0.
: 1 abre el cofre del tesoro.
: 1 obtiene un cristal de tenebrum y lo mete en la bolsa.
: 1 abre el cofre del tesoro.
: 1 obtiene H.
: 1 abre el cofre del tesoro.
Escena f010(247 líneas)
: Es solo un pequeño examen en el que tienes que traerme algunos monstruos.
: Claro que tendrán que ser los monstruos correctos...
: ... y a veces no es tan fácil dar con ellos. Se necesita ingenio y músculo.
: Pero no todo es malo te puedes quedar con los monstruos que me enseñes.
: Y si me traes los correctos, hasta te concederé un pequeño premio.
: Si quieres jugar te costará cinco monedas de oro. ¿Qué te parece?
: A ver, la prueba número 3... No, espera. Aún es demasiado pronto para eso.
: No podemos proseguir mientras no haya concluido la ceremonia de apertura en isla Domus.
: El siguiente es... Espera, ya no hay. ¡Has completado los diez!
: Necesito tiempo para preparar otro examen. Vuelve más tarde, joven.
: Esta es la sede del famoso Examen de Reclutamiento de Monstruos de Isla Infante.
: Bien, joven reclutador. Has completado el Examen de Reclutamiento de Monstruos... ¡Eso quiere decir que estás listo para un desafío mayor!
: ¡CHA-CHN! ¡Es el momento del Examen de Reclutamiento de Monstruos Avanzado!
: Las normas son las mismas tienes que traerme los monstruos que yo te diga.
: Pero ahora las pruebas son MUY complicadas. ¡Vas a tener que romperte las meninges, chico!
: Bueno, te va a costar la bonita suma de 1000 monedas de oro. ¿Aún te interesa?
: El siguiente es... Espera, ya no hay. ¡Has completado los diez!
: Eres un magnífico reclutador, has sido capaz de pasar un examen muy difícil.
: ¡No solo eres un campeon de la lucha, sino también del cerebro!
: Esta es la sede del Examen de Reclutamiento de Monstruos. Tu misión es simple...
: ¡Tráeme un monstruo que hayas reclutado!
: ¿Y bien, joven reclutador? ¿Tienes el monstruo que te he pedido?
: Esta es la sede del Examen de Reclutamiento de Monstruos. Tu misión es simple...
: ¡Tráeme un monstruo que pueda equiparse con un báculo de ciprés!
: ¿Y bien, joven reclutador? ¿Tienes el monstruo que te he pedido?
: Esta es la sede del Examen de Reclutamiento de Monstruos. Tu misión es simple...
: ¡Tráeme un monstruo que solo aparezca por esta isla de noche!
: ¿Y bien, joven reclutador? ¿Tienes el monstruo que te he pedido?
: Esta es la sede del Examen de Reclutamiento de Monstruos. Tu misión es simple...
: ¡Tráeme un monstruo de la familia de los dragones!
Escena f020(1027 líneas)
: ¡Qué alivio! Si hubiéramos perdido esto...
: Ah, . ¿Has venido a ver qué tal estoy?
: Bueno, no te preocupes, muchacho. Te aseguro que estoy bastante bien.
: Lo único que se llevaron los cacos fueron mis notas de investigación y un diario.
: Pero es como si no hubiera perdido nada. Está todo aquí arriba, en mi cabeza.
: Lo importante es que nadie ha resultado herido.
: Bueno... Será mejor que dejemos atrás este desagradable incidente.
: La Marca del Reclutador sigue sana y salva.
: Así que tú, jovencito, puedes volver a preocuparte del desafío.
: Te he enseñado alguno de mis mejores trucos. Sería una pena no verlos en la fase final.
: Está cerrado y no se quiere abrir.
: ¡Enhorabuena por tu victoria, !
: La ceremonia de entrega de premios tendrá lugar en la oficina del Comisario. Ya te está esperando allí.
: ¡Ejem! Esta es la oficina del Comisario.
: El Comisario es un hombre muy ocupado, ¿sabes? No se le puede molestar.
: Ah, lo siento.
: No me está permitido dejar entrar a nadie.
: Ahora no hay tiempo para eso.
: ¿Subir al ascensor y salir de la Central de Reclutamiento de Monstruos?
: Bienvenido a la Central de Reclutamiento de Monstruos.
: Has venido por el desafío, ¿me equivoco? Permite que te inscriba...
: De acuerdo, . Te he inscrito como participante, así que ya estás listo.
: Deja que te explique algunas cosas del Desafío de Reclutamiento.
: Tu primera misión consiste en conseguir diez cristales de tenebrum.
: El tenebrum es un mineral poco común que suele aparecer en forma de cristales estrellados.
: Hay cristales de tenebrum repartidos por todas las islas.
: Una vez hayas recogido diez de estos cristales, podrás continuar hasta el objetivo.
: Los primeros cinco reclutadores que alcancen el objetivo pasarán a la siguiente ronda del desafío.
: Y eso es todo lo que necesitas saber por el momento.
: Puedes volver cuando quieras para que te recuerde las reglas.
Escena f030(62 líneas)
: babeando GRRRRRR. YO HAMBRE.
: Seguro que tienes muchas novias, por eso de estar en la final.
: Nunca seré tan conocido. Ni en mil años podría.
: Ah Ojalá abrieran un servicio de emparejamiento para reclutadores...
: Mr Wuffles no acepta un monstruo de menos de rango A. Aunque preferiríamos rango S.
: Pero los del centro de emparejamiento no tienen remedio.
: Llevamos aquí todo el día y no han encontrado un solo candidato adecuado.
: No queremos compromisos. Mr Wuffles es MUY especial.
: baba GRRRAWN. YO SUEO.
: Eh, campeón. Seguro que tienes todas las novias que un hombre desearía, ¿eh?
: Aaah, daría cualquier cosa por estar en tu pellejo. ¡Cualquier cosa!
: Ah Ojalá abrieran un servicio de emparejamiento para reclutadores...
: Parece que tus monstruos son muy interesantes.
: Me pregunto si alguno haría buena pareja con Mr Wuffles.
: Pero si los juntáramos, tendría que decirle adiós a Mr Wuffles.
: ¡NO! ¡No soportaría perderlo!
: suspiro Para empezar, no tendría que haberlo traído hasta aquí...
: No podría vivir sin Mr Wuffles.
: URRRGH. YO ACCIDENTE.
: Bueno, sí... De hecho, tenemos una cita.
: Pasamos aquí todo el día, así que empecé a fijarme en lo guapa que era.
: Así que me armé de valor y le pedí salir. ¡Y me dijo que sí!
: También es reclutadora, tenemos mucho en común.
: ¡Qué raro conocer a un hombre en Emparejamiento de Monstruos!
: Y todo ello gracias a Mr Wuffles. Es mi Cupido personal.
: babeando YO QUERER IR CASA.
: Estamos pensando en abrir un servicio de Emparejamiento de Monstruos en esta planta.
: Pero vamos mal de tiempo.
: Lo siento de verdad. ¡Vuelve cuando hayamos abierto!
: Bienvenido a Emparejamiento de Monstruos, el lugar de encuentro de los monstruos.
Escena f040(289 líneas)
: ¡Yo ser Envido Cartofen, el gran enemigo del Dr. Snap!
: Trabajar en un gran inventen que convertir anillen de reclutador en jugueten para niños.
: ¡Cuando el público ver mi creacionen, el munden no volver a ser el mismo!
: ¡Mi nombren ser Envido Cartofen... pero poder llamar Envido!
: Si fuera tú, no me tomaría demasiado en serio a ese viejales que vive ahí abajo.
: Está convencido de que es el gran rival del Dr. Snap, pero es el único que se lo cree.
: No ha inventado nada en toda su vida.
: ¿¡Qué crees que estás haciendo!? ¡Es una casa privada, por si no lo sabes!
: Umpf. ¡Los reclutadores del desafío os creéis los dueños de todo!
: Mi hija quiere ser reclutadora en el desafío de reclutamiento.
: Pero mi marido se niega en rotundo. Dice que es demasiado peligroso.
: ¡Eh, señor! Usted participa en el desafío, ¿verdad?
: Cuando sea mayor también voy a ser reclutadora. ¡Ya tengo un monstruo y todo!
: ¡Glup, glup, glup!
: ¡Yo ser Envido Cartofen, el gran enemigo del Dr. Snap!
: Trabajar en un gran inventen que convertir anillen de reclutador en jugueten para niños.
: ¡Cuando el público ver mi creacionen, el munden no volver a ser el mismo!
: ¡Mi nombren ser Envido Cartofen... pero poder llamar Envido!
: Durante el día participo en el desafío, pero por la tarde me gusta descansar en casa.
: ¡Es mi forma de vida y por ahora no tengo intención de cambiar!
: SLUUURP...
: La niña que vive enfrente me ha pedido que cuide de su limo.
: Parece que sus padres no le dejan tener monstruos.
: IF THIS MESSAGE IS SHOWN, IT MEANS A BUG HAS JUST BEEN FOUND.
: ¡Mami, mami! ¡Es un monstruo!
: ¡Hola, me llamo Atigrado! Me gusta disfrazarme de monstruo. ¿Bastante realista verdad?
: Puede que demasiado realista para los gustos de esa niña... Todavía no se ha calmado.
: Busco una habitación de alquiler. ¿Has visto al casero?
: Ese Envido Cartofen me pone de los nervios. ¿De qué estará rajando ahora?
: ¡Yo ser Envido Cartofen, el gran enemigo del Dr. Snap!
Escena f060(40 líneas)
: Antes tenía un bonito color ocre.
: Pero le debo dinero a unos desagradables matones y me he vuelto azul del estrés.
: La gente se cree que soy un medulimo cicatrizante del montón, pero se equivocan.
: No le hagas caso. Es un maldito embustero.
: No existe eso de un mega medulimo cicatrizante.
: ¿Buscas a Curasana? Pues se las ha pirado. Dijo que iba a participar en el desafío.
: No tiene pinta, pero en verdad es un reclutador como tú.
: ¿No te lo he dicho? Voy a participar en el desafío.
: La única forma de poder pagar mis deudas es ganar el campeonato.
: ¡No tiene sentido! ¿Cómo se puede ser monstruo y reclutador al mismo tiempo?
: ¡Sin mencionar que está en el desafío! ¿En qué pensaba la ORM?
: ¿Tú qué opinas? ¿Crees que Curasana tiene alguna oportunidad de llegar a la final?
: Es el héroe local, ¿sabes? Espero que lo haga bien.
: Mi plan ha fallado. Esperaba poder pagar mis deudas ganando el campeonato.
: Mi única posibilidad será huir al extranjero.
: ¡No tiene sentido! ¿Cómo se puede ser monstruo y reclutador al mismo tiempo?
: ¡Sin mencionar que está en el desafío! ¿En qué pensaba la ORM?
: El pobre Curasana estaba hecho polvo. Le dije que probara la próxima vez...
: Pero con los intereses que debe, sus deudas son cada vez mayores.
: Mi plan ha fallado. Esperaba poder pagar mis deudas ganando el campeonato.
: Mi única posibilidad será huir al extranjero.
: ¡No soy un medulimo cicatrizante normal! ¡Soy un mega medulimo cicatrizante!
: Pero a ver, ¿para qué le dejaron la pasta esos del préstamo? Es lo que quisiera saber.
: Puede que sea porque no hay muchos medulimos cicatrizantes que hablen.
: Eso. Pensarían que podrían venderlo a un coleccionista si no pagaba.
: Zzz... ¡oh, no, he vuelto a perder! Si no gano la siguiente mano... zzz...
: ¡AAH! traga Madre mía. ¡Qué sueño tan horrible!
: Para empezar, ¿cómo llegó Curasana a tener todas esas deudas?
: Nunca antes había oído hablar de monstruos con problemas de dinero.
: ¡Voy a participar en el Desafío de Solitaire, y voy a ganarlo!
Escena f070(67 líneas)
: Snap estar muerto pero sus inventen se utilizar en todo el mundo.
: ¡Si yo inventar algo mejor, yo, Envido Cartofen, ser el ganadoren!
: Mí solo lamentar que él nunca saber. ¡Yo querer ver su cara cuando saber que haber perdido!
: Snap y mí trabajar juntos en su laboratorien durante muchos muchos años.
: ¡Pero un día él echar mí a la callen sin avisar ni nada!
: ¡Desde entonces, mí solo pensar en venganzen del hombre que traicionar Envido Cartofen!
: aaaAAARGH...
: ¿Quién se atreve a despertarme?... ... Esperaba ansioso tu llegada.
: Nací de las ardientes llamas, en el abismo del inframundo conocido como Nadiria. ¡Mi destino es convertirme en algo superior al Señor del Inframundo y Emperador de los Monstruos!
: Solo me doblegaré ante aquel que logre derrotarme con el poder de sus brazos.
: Tú, humano... ¿Osas enfrentarte a mí?
: aaaAAARGH... ¿Quién osa despertarme?... ... Esperaba ansioso tu llegada.
: Solo me doblegaré ante aquel que logre derrotarme con el poder de sus brazos.
: Tú, humano... ¿Osas enfrentarte a mí?
: No, lo rechazo. No tienes espacio para alguien como yo en tu almacén de monstruos.
: Antes prepara tu almacén de monstruos. Después, lucharemos.
: Ahora márchate. Dormiré hasta que un verdadero campeón se atreva a enfrentarse a mí.
: 1 abre el cofre del tesoro.
: 1 obtiene H.
: 1 abre el cofre del tesoro.
: 1 obtiene H y OùlosúlasûlasüPùloúlaûlaüQ guarda en su bolsa.
: 1 abre el cofre del tesoro.
: 1 obtiene 0.
: 1 abre el cofre del tesoro.
: ¡En realidad el cofre del tesoro es un cofre caníbal!
: 1 abre el cofre del tesoro.
: 1 obtiene H.
: 1 abre el cofre del tesoro.
: 1 obtiene H y OùlosúlasûlasüPùloúlaûlaüQ guarda en su bolsa.
: 1 abre el cofre del tesoro.
Escena f111(95 líneas)
: Habla con el caballero del piso de abajo y te permitirá pasar al jardín.
: ¡Si el vigor de tu actuación consigue satisfacerme...
: ... podrás acceder con total libertad a mi jardín de las delicias!
: ¿Listo para afrontar el desafío, jovencito? ¡Ah-jua-jua-jua!
: Cada vez que completes una zona del jardín se abrirá otra zona nueva.
: ¡Estoy deseando saber cuánto tiempo te llevará...
: ... conseguir el acceso a TODAS las delicias de mi jardín!
: ¿Listo para afrontar el desafío, jovencito? ¡Ah-jua-jua-jua!
: ¡Oh, qué emocionante! ¡Has conseguido acceder a la zona de abrazotes!
: Si eres capaz de abrir la siguiente puerta, podrás verlo todo. ¡TODO!
: ¡Quiero verte sudar para conseguirlo, jovencito!
: Mi nombre es Madaaame Ronda Go y estos son mis dominios, Isla Palatium.
: Por fin has conseguido abrir la última puerta.
: Ahora tienes a tu disposición TODA la isla.
: Al menos eso te gustaría creer, ¿no es cierto? ¡Ah-jua-jua-jua!
: De acuerdo, te lo puedes seguir creyendo, querido.
: Mi nombre es Madaaame Ronda Go y estos son mis dominios, Isla Palatium.
: ¡Ah-jua-jua-jua!
: He encontrado la entrada a un templo situado al norte de la isla.
: Fui para echar un vistazo por los alrededores, pero me perdí.
: Te apuesto lo que quieras a que por allí se esconde algo importante.
: No fue fácil, pero me las apañé para explorar gran parte del tempo situado al norte.
: Y cuando empezaba a dudar de que encontrara algo de valor, vi un cofre de color azul...
: ¡Pero estaba vacío! ¿Te lo puedes creer? ¡Tantos pesares y sufrimientos para nada!
: Eh, ¿sabías que esa tal señorona Ronda patrocina el Desafío de Reclutamiento?
: No solo eso, sino que da su apoyo a las investigaciones del Dr. Snap.
: Imagina por un momento cuánto se debe de estar gastando. ¿Cómo se puede llegar a ser tan rico?
: Madame Ronda es realmente generosa con lo que tiene, sabes.
: Incluso abrió sus jardines al público. Todo el mundo puede visitarlos ahora.
: En el desafío del jardín de Madame Ronda participó una reclutadora muy bien preparada...
Escena k001(263 líneas)
: Me llamo Atigrado. Aunque no lo parezca, soy uno de los finalistas.
: ¿Y sabes por qué? ¡Porque esto no es más que un disfraz! ¿A que te había engañado?
: En vez de quedarme esperando, voy a aprovechar los últimos minutos para entrenarme...
: Pero, ¿a qué isla puedo ir? Soy incapaz de decidirme.
: Ya ha habido seis desafíos de reclutamiento. Solo en uno se decidió el campeón inmediatamente.
: Fue en el primero de todos, cuando el vencedor fue el comisario Snap.
: En los otros años, los desafiadores estaban tan igualados que tardó en aparecer un vencedor.
: Chico, ¿ya has visitado la tienda de pergaminos de destreza en nuestros grandes almacenes?
: Los pergaminos te enseñarán grupos de destrezas sin necesidad de sintetizar, ¿sabes?
: Si los utilizas con prudencia pueden ser condenadamente útiles.
: Me llamo Atigrado. Aunque no lo parezca, soy uno de los finalistas.
: ¿Y sabes por qué? ¡Porque esto no es más que un disfraz! ¿A que te había engañado?
: En vez de quedarme esperando, voy a aprovechar los últimos minutos para entrenarme...
: Pero, ¿a qué isla puedo ir? Soy incapaz de decidirme.
: Todos los reclutadores que acampaban junto a la guarida han recogido sus bártulos y se han ido.
: Es como el día después de una fiesta en la calle el lugar parece un pueblo fantasma.
: Algunos conjuntos de destrezas exigen ciertas condiciones para aparecer. Por ejemplo...
: ...algunas solo se obtienen combinando destrezas de monstruos mediante la síntesis.
: Hay otras formas de conseguir destrezas. Supongo que tendrás que ir experimentando.
: He visto negras nubes de mal agüero sobre el horizonte, en la lejanía.
: Estaban en el este. Allí se encuentra Isla Inferno.
: Algunos conjuntos de destrezas exigen ciertas condiciones para aparecer. Por ejemplo...
: ...algunas solo se obtienen combinando destrezas de monstruos mediante la síntesis.
: Hay otras formas de conseguir destrezas. Supongo que tendrás que ir experimentando.
: Me pregunto qué daños habrá provocado la catástrofe de Isla Inferno.
: Espero que no haya nadie herido...
: Algunos conjuntos de destrezas exigen ciertas condiciones para aparecer. Por ejemplo...
: ...algunas solo se obtienen combinando destrezas de monstruos mediante la síntesis.
: Hay otras formas de conseguir destrezas. Supongo que tendrás que ir experimentando.
: Los reclutadores vuelven de las islas para el Desafío de Solitaire.
Escena k002(675 líneas)
: Gracias. ¡Hasta luego, limero!
: Gracias. ¡Hasta luego, limero!
: ¡Muy bien, buena suerte!
: ¡Muy bien, buena suerte!
: Esto tenemos que repetirlo.
: Esto tenemos que repetirlo.
: Hasta la vista, amigo.
: Hasta la vista, amigo.
: gorgotea ¡Hasta luego!
: gorgotea ¡Hasta luego!
: Búscame en el próximo concurso de disfraces del salón del cómic, ¿vale?
: Llevaré el disfraz de hombre tigre...
: Búscame en el próximo concurso de disfraces del salón del cómic, ¿vale?
: Llevaré el disfraz de hombre tigre...
: Me ha gustado hacer negocios contigo. Pero no por eso somos amigos, ¿vale?
: Me ha gustado hacer negocios contigo. Pero no por eso somos amigos, ¿vale?
: ¡Chao!
: ¡Chao!
: Gracias, compañero. Repetimos otro día, ¿vale?
: Gracias, compañero. Repetimos otro día, ¿vale?
: Bueno, creo que eso es todo. Avísame si tienes algo más que quieras cambiar.
: Bueno, creo que eso es todo. Avísame si tienes algo más que quieras cambiar.
: Oh, ¿ya está? Muy bien, pues hasta luego.
: Oh, ¿ya está? Muy bien, pues hasta luego.
: Oh, ¿ya está? Muy bien, pues hasta luego.
: Oh, ¿ya está? Muy bien, pues hasta luego.
: El que hayas vuelto a esta isla demuestra que eres más astuto de lo que pareces.
: En cuanto pudieron, los reclutadores más obtusos volaron hacia las otras islas.
: Pero para encontrar tenebrum hay que buscar en todos los rincones, no correr hacia el horizonte.
: Esto es la guarida de reclutadores.
Escena s001(72 líneas)
: Si te dan a escoger entre luchar o huir elegirías luchar, ¿verdad?
: Buena elección.
: Gallina.
: Esto, disculpe. ¿Le importaría entablar un combate?
: ¡Oh, soberbio!
: Oooh...
: Hola, fracasado. ¿Quieres ver cómo te doy una paliza?
: De acuerdo. ¡Tú lo has querido!
: ¡Oh! ¡Venga ya! No seas nenaza.
: ¡Lucha conmigo, porfaaa! ¡Porfa-porfa-porfaaa!
: Qué, ¿te apetece un combate? ¿Por eso me hablas?
: Me parece bien. ¡A ver de qué estás hecho!
: Entonces, ¿de qué vas? ¿Intentas ligar conmigo? No estás ni de lejos a mi altura.
: ¡Perdona! ¿Puedo invitarte a un combatillo?
: ¡Oh, gracias! Pero sé bueno conmigo, ¿vale? No he hecho esto demasiadas veces.
: Oh, ¿no te apetece?
: Y-yo... no soy muy buena combatiendo, ¿sabes? Nunca gano.
: ¿De verdad quieres enfrentarte a alguien como yo?
: Bueno, pero no me hagas daño, por favor.
: Me parece bien. Enfrentarte a mí no tendría gracia.
: ríe Oh, parece que es mi día de suerte.
: Tú y yo, un combate. ¿Te parece?
: ¡Que empiece el espectáculo!
: Puaf... Necesitaba dinero rápido.
: En este mundo, el poder lo es todo. Debemos enfrentarnos, joven reclutador.
: ¡Solo puede quedar uno!
: ¡Buah! ¡Eres un despojo!
: Oye, chaval. Hazme un favor y enfréntate a mí, ¿vale?
: Je, je, je... Así me gusta. ¡El chaval los tiene bien puestos!
: ¡Oh! ¡Venga ya! No me hagas suplicar.
Escena s011(72 líneas)
: Si te dan a escoger entre luchar o huir elegirías luchar, ¿verdad?
: Buena elección.
: Gallina.
: Esto, disculpe. ¿Le importaría entablar un combate?
: ¡Oh, soberbio!
: Oooh...
: Hola, fracasado. ¿Quieres ver cómo te doy una paliza?
: De acuerdo. ¡Tú lo has querido!
: ¡Oh! ¡Venga ya! No seas nenaza.
: ¡Lucha conmigo, porfaaa! ¡Porfa-porfa-porfaaa!
: Qué, ¿te apetece un combate? ¿Por eso me hablas?
: Me parece bien. ¡A ver de qué estás hecho!
: Entonces, ¿de qué vas? ¿Intentas ligar conmigo? No estás ni de lejos a mi altura.
: ¡Perdona! ¿Puedo invitarte a un combatillo?
: ¡Oh, gracias! Pero sé bueno conmigo, ¿vale? No he hecho esto demasiadas veces.
: Oh, ¿no te apetece?
: Y-yo... no soy muy buena combatiendo, ¿sabes? Nunca gano.
: ¿De verdad quieres enfrentarte a alguien como yo?
: Bueno, pero no me hagas daño, por favor.
: Me parece bien. Enfrentarte a mí no tendría gracia.
: ríe Oh, parece que es mi día de suerte.
: Tú y yo, un combate. ¿Te parece?
: ¡Que empiece el espectáculo!
: Puaf... Necesitaba dinero rápido.
: En este mundo, el poder lo es todo. Debemos enfrentarnos, joven reclutador.
: ¡Solo puede quedar uno!
: ¡Buah! ¡Eres un despojo!
: Oye, chaval. Hazme un favor y enfréntate a mí, ¿vale?
: Je, je, je... Así me gusta. ¡El chaval los tiene bien puestos!
: ¡Oh! ¡Venga ya! No me hagas suplicar.
Escena s021(1091 líneas)
: ¡Ta-ta-chán! Es la hora del boletín de noticias. ¡Saludos de su presentadora, Canasta Croupier!
: ¡Por fin ha dado comienzo el séptimo Desafío de Reclutamiento!
: ¡Manténganse informados!
: Eh, chico. Pareces nuevo en esto del reclutamiento. Deja que te dé algunos consejos.
: Aunque tus monstruos se recuperan de la parálisis y el veneno al final de cada batalla...
: ... es mejor curarlos durante el combate para que sean menos vulnerables.
: Todos los participantes en el desafío deben inscribirse en la central.
: No viajes a las otras islas antes de hacerlo.
: La entrada a las alcantarillas es por ahí.
: Yo de ti no me acercaría. No es lugar para un jovencito como tú.
: Desde este embarcadero puedes viajar a Isla Xerófita e Isla Inferno.
: En Isla Xerófita hay una arena de combate. Los reclutadores deberían ir allí al menos una vez.
: En cuanto a Isla Inferno... Bueno, hay un pueblo pequeño... y para de contar.
: Ese edificio grande de allá es la central de la Organización para el Reclutamiento de Monstruos.
: Es el símbolo de nuestra isla. Estamos muy orgullosos de él.
: Si quieres inscribirte en el desafío, ve a la central.
: Creí que habría un poco más de marcha nocturna ahora que el desafío ha comenzado.
: ¡No me vendría mal un poco de acción!
: Ah, ¿vienes a inscribirte al desafío? ¡Entonces adelante, ya puedes pasar!
: Eh, ¿has oído lo que pasó ayer?
: ¡Los monstruos atacaron la central! Increíble, ¿verdad?
: Aunque en realidad solo era uno. Y era un tipo más bien pequeño.
: Algunos reclutadores nos unimos para, ya sabes, espantarlo. Enseguida se largó de allí.
: Me pregunto qué será esa Marca del Reclutador. Debe de ser MUY valiosa.
: Si el Comisario está tan entusiasmado con ella...
: ¿Has oído lo del monstruo que entró en la central? Dicen que parecía un perro blanco.
: Ojalá hubiese podido verlo.
: ¡Ta-ta-chán! Es la hora del boletín de noticias. ¡Saludos de su presentadora, Canasta Croupier!
: ¡Por fin ha dado comienzo el séptimo Desafío de Reclutamiento!
: ¡Manténganse informados!
Escena s031(72 líneas)
: Si te dan a escoger entre luchar o huir elegirías luchar, ¿verdad?
: Buena elección.
: Gallina.
: Esto, disculpe. ¿Le importaría entablar un combate?
: ¡Oh, soberbio!
: Oooh...
: Hola, fracasado. ¿Quieres ver cómo te doy una paliza?
: De acuerdo. ¡Tú lo has querido!
: ¡Oh! ¡Venga ya! No seas nenaza.
: ¡Lucha conmigo, porfaaa! ¡Porfa-porfa-porfaaa!
: Qué, ¿te apetece un combate? ¿Por eso me hablas?
: Me parece bien. ¡A ver de qué estás hecho!
: Entonces, ¿de qué vas? ¿Intentas ligar conmigo? No estás ni de lejos a mi altura.
: ¡Perdona! ¿Puedo invitarte a un combatillo?
: ¡Oh, gracias! Pero sé bueno conmigo, ¿vale? No he hecho esto demasiadas veces.
: Oh, ¿no te apetece?
: Y-yo... no soy muy buena combatiendo, ¿sabes? Nunca gano.
: ¿De verdad quieres enfrentarte a alguien como yo?
: Bueno, pero no me hagas daño, por favor.
: Me parece bien. Enfrentarte a mí no tendría gracia.
: ríe Oh, parece que es mi día de suerte.
: Tú y yo, un combate. ¿Te parece?
: ¡Que empiece el espectáculo!
: Puaf... Necesitaba dinero rápido.
: En este mundo, el poder lo es todo. Debemos enfrentarnos, joven reclutador.
: ¡Solo puede quedar uno!
: ¡Buah! ¡Eres un despojo!
: Oye, chaval. Hazme un favor y enfréntate a mí, ¿vale?
: Je, je, je... Así me gusta. ¡El chaval los tiene bien puestos!
: ¡Oh! ¡Venga ya! No me hagas suplicar.
Escena s035(72 líneas)
: Si te dan a escoger entre luchar o huir elegirías luchar, ¿verdad?
: Buena elección.
: Gallina.
: Esto, disculpe. ¿Le importaría entablar un combate?
: ¡Oh, soberbio!
: Oooh...
: Hola, fracasado. ¿Quieres ver cómo te doy una paliza?
: De acuerdo. ¡Tú lo has querido!
: ¡Oh! ¡Venga ya! No seas nenaza.
: ¡Lucha conmigo, porfaaa! ¡Porfa-porfa-porfaaa!
: Qué, ¿te apetece un combate? ¿Por eso me hablas?
: Me parece bien. ¡A ver de qué estás hecho!
: Entonces, ¿de qué vas? ¿Intentas ligar conmigo? No estás ni de lejos a mi altura.
: ¡Perdona! ¿Puedo invitarte a un combatillo?
: ¡Oh, gracias! Pero sé bueno conmigo, ¿vale? No he hecho esto demasiadas veces.
: Oh, ¿no te apetece?
: Y-yo... no soy muy buena combatiendo, ¿sabes? Nunca gano.
: ¿De verdad quieres enfrentarte a alguien como yo?
: Bueno, pero no me hagas daño, por favor.
: Me parece bien. Enfrentarte a mí no tendría gracia.
: ríe Oh, parece que es mi día de suerte.
: Tú y yo, un combate. ¿Te parece?
: ¡Que empiece el espectáculo!
: Puaf... Necesitaba dinero rápido.
: En este mundo, el poder lo es todo. Debemos enfrentarnos, joven reclutador.
: ¡Solo puede quedar uno!
: ¡Buah! ¡Eres un despojo!
: Oye, chaval. Hazme un favor y enfréntate a mí, ¿vale?
: Je, je, je... Así me gusta. ¡El chaval los tiene bien puestos!
: ¡Oh! ¡Venga ya! No me hagas suplicar.
Escena s041(83 líneas)
: Si te dan a escoger entre luchar o huir elegirías luchar, ¿verdad?
: Buena elección.
: Gallina.
: Esto, disculpe. ¿Le importaría entablar un combate?
: ¡Oh, soberbio!
: Oooh...
: Hola, fracasado. ¿Quieres ver cómo te doy una paliza?
: De acuerdo. ¡Tú lo has querido!
: ¡Oh! ¡Venga ya! No seas nenaza.
: ¡Lucha conmigo, porfaaa! ¡Porfa-porfa-porfaaa!
: Qué, ¿te apetece un combate? ¿Por eso me hablas?
: Me parece bien. ¡A ver de qué estás hecho!
: Entonces, ¿de qué vas? ¿Intentas ligar conmigo? No estás ni de lejos a mi altura.
: ¡Perdona! ¿Puedo invitarte a un combatillo?
: ¡Oh, gracias! Pero sé bueno conmigo, ¿vale? No he hecho esto demasiadas veces.
: Oh, ¿no te apetece?
: Y-yo... no soy muy buena combatiendo, ¿sabes? Nunca gano.
: ¿De verdad quieres enfrentarte a alguien como yo?
: Bueno, pero no me hagas daño, por favor.
: Me parece bien. Enfrentarte a mí no tendría gracia.
: ríe Oh, parece que es mi día de suerte.
: Tú y yo, un combate. ¿Te parece?
: ¡Que empiece el espectáculo!
: Puaf... Necesitaba dinero rápido.
: En este mundo, el poder lo es todo. Debemos enfrentarnos, joven reclutador.
: ¡Solo puede quedar uno!
: ¡Buah! ¡Eres un despojo!
: Oye, chaval. Hazme un favor y enfréntate a mí, ¿vale?
: Je, je, je... Así me gusta. ¡El chaval los tiene bien puestos!
: ¡Oh! ¡Venga ya! No me hagas suplicar.
Escena s042(52 líneas)
: Compañero del Incarnus...
: No he visto a la bestia sagrada desde hace 300 años.
: Sabe que es mi deber guiarte al lugar sagrado que buscas...
: ... pero aún no puedo hacerlo.
: Sin la bendición del Sol y de la Luna, mi resplandeciente rostro está en tinieblas.
: Devuélveme la luz de nuevo y te guiaré hacia tu destino.
: ¡Ah! ¡Llevas contigo la tablilla solar!
: Rápido. ¡Ponla sobre el altar!
: Es mi sagrada obligación guiar al Incarnus al Nexus.
: ... pero aún no puedo hacerlo.
: Sin la bendición del Sol y de la Luna, mi resplandeciente rostro está en tinieblas.
: Devuélveme la luz de nuevo y te guiaré hacia tu destino.
: ¡Ah! ¡Llevas contigo la tablilla solar!
: Rápido. ¡Ponla sobre el altar!
: Me has traído la bendición de la luna, pero el sol sigue esquivándome.
: Tráeme su bendición del Templo del Sol.
: Hallarás la entrada al Templo del Sol en el sur de la isla.
: Si quieres abandonar las ruinas te puedo ser de ayuda. ¿Es ese tu deseo?
: Así sea, pues.
: ¡Ah! ¡Llevas contigo la tablilla solar!
: Rápido. ¡Ponla sobre el altar!
: Me has traído la bendición del sol, pero la luna sigue esquivándome.
: Encontrarás la bendición de la luna en el Templo de la Luna.
: Hallarás la entrada al Templo de la Luna en el norte de Isla Celeste.
: ¡Compañero del Incarnus, concédeme la bendición de la luna!
: Si quieres abandonar las ruinas te puedo ser de ayuda. ¿Es ese tu deseo?
: Así sea, pues.
: ¡Ah! ¡Llevas contigo la tablilla lunar!
: Rápido. ¡Ponla sobre el altar!
: La bendición del sol y de la luna me permite por fin cumplir mi deber sagrado.
Escena s051(137 líneas)
: Si te dan a escoger entre luchar o huir elegirías luchar, ¿verdad?
: Buena elección.
: Gallina.
: Esto, disculpe. ¿Le importaría entablar un combate?
: ¡Oh, soberbio!
: Oooh...
: Hola, fracasado. ¿Quieres ver cómo te doy una paliza?
: De acuerdo. ¡Tú lo has querido!
: ¡Oh! ¡Venga ya! No seas nenaza.
: ¡Lucha conmigo, porfaaa! ¡Porfa-porfa-porfaaa!
: Qué, ¿te apetece un combate? ¿Por eso me hablas?
: Me parece bien. ¡A ver de qué estás hecho!
: Entonces, ¿de qué vas? ¿Intentas ligar conmigo? No estás ni de lejos a mi altura.
: ¡Perdona! ¿Puedo invitarte a un combatillo?
: ¡Oh, gracias! Pero sé bueno conmigo, ¿vale? No he hecho esto demasiadas veces.
: Oh, ¿no te apetece?
: Y-yo... no soy muy buena combatiendo, ¿sabes? Nunca gano.
: ¿De verdad quieres enfrentarte a alguien como yo?
: Bueno, pero no me hagas daño, por favor.
: Me parece bien. Enfrentarte a mí no tendría gracia.
: ríe Oh, parece que es mi día de suerte.
: Tú y yo, un combate. ¿Te parece?
: ¡Que empiece el espectáculo!
: Puaf... Necesitaba dinero rápido.
: En este mundo, el poder lo es todo. Debemos enfrentarnos, joven reclutador.
: ¡Solo puede quedar uno!
: ¡Buah! ¡Eres un despojo!
: Oye, chaval. Hazme un favor y enfréntate a mí, ¿vale?
: Je, je, je... Así me gusta. ¡El chaval los tiene bien puestos!
: ¡Oh! ¡Venga ya! No me hagas suplicar.
Escena s053(72 líneas)
: Si te dan a escoger entre luchar o huir elegirías luchar, ¿verdad?
: Buena elección.
: Gallina.
: Esto, disculpe. ¿Le importaría entablar un combate?
: ¡Oh, soberbio!
: Oooh...
: Hola, fracasado. ¿Quieres ver cómo te doy una paliza?
: De acuerdo. ¡Tú lo has querido!
: ¡Oh! ¡Venga ya! No seas nenaza.
: ¡Lucha conmigo, porfaaa! ¡Porfa-porfa-porfaaa!
: Qué, ¿te apetece un combate? ¿Por eso me hablas?
: Me parece bien. ¡A ver de qué estás hecho!
: Entonces, ¿de qué vas? ¿Intentas ligar conmigo? No estás ni de lejos a mi altura.
: ¡Perdona! ¿Puedo invitarte a un combatillo?
: ¡Oh, gracias! Pero sé bueno conmigo, ¿vale? No he hecho esto demasiadas veces.
: Oh, ¿no te apetece?
: Y-yo... no soy muy buena combatiendo, ¿sabes? Nunca gano.
: ¿De verdad quieres enfrentarte a alguien como yo?
: Bueno, pero no me hagas daño, por favor.
: Me parece bien. Enfrentarte a mí no tendría gracia.
: ríe Oh, parece que es mi día de suerte.
: Tú y yo, un combate. ¿Te parece?
: ¡Que empiece el espectáculo!
: Puaf... Necesitaba dinero rápido.
: En este mundo, el poder lo es todo. Debemos enfrentarnos, joven reclutador.
: ¡Solo puede quedar uno!
: ¡Buah! ¡Eres un despojo!
: Oye, chaval. Hazme un favor y enfréntate a mí, ¿vale?
: Je, je, je... Así me gusta. ¡El chaval los tiene bien puestos!
: ¡Oh! ¡Venga ya! No me hagas suplicar.
Escena s061(114 líneas)
: Si te dan a escoger entre luchar o huir elegirías luchar, ¿verdad?
: Buena elección.
: Gallina.
: Esto, disculpe. ¿Le importaría entablar un combate?
: ¡Oh, soberbio!
: Oooh...
: Hola, fracasado. ¿Quieres ver cómo te doy una paliza?
: De acuerdo. ¡Tú lo has querido!
: ¡Oh! ¡Venga ya! No seas nenaza.
: ¡Lucha conmigo, porfaaa! ¡Porfa-porfa-porfaaa!
: Qué, ¿te apetece un combate? ¿Por eso me hablas?
: Me parece bien. ¡A ver de qué estás hecho!
: Entonces, ¿de qué vas? ¿Intentas ligar conmigo? No estás ni de lejos a mi altura.
: ¡Perdona! ¿Puedo invitarte a un combatillo?
: ¡Oh, gracias! Pero sé bueno conmigo, ¿vale? No he hecho esto demasiadas veces.
: Oh, ¿no te apetece?
: Y-yo... no soy muy buena combatiendo, ¿sabes? Nunca gano.
: ¿De verdad quieres enfrentarte a alguien como yo?
: Bueno, pero no me hagas daño, por favor.
: Me parece bien. Enfrentarte a mí no tendría gracia.
: ríe Oh, parece que es mi día de suerte.
: Tú y yo, un combate. ¿Te parece?
: ¡Que empiece el espectáculo!
: Puaf... Necesitaba dinero rápido.
: En este mundo, el poder lo es todo. Debemos enfrentarnos, joven reclutador.
: ¡Solo puede quedar uno!
: ¡Buah! ¡Eres un despojo!
: Oye, chaval. Hazme un favor y enfréntate a mí, ¿vale?
: Je, je, je... Así me gusta. ¡El chaval los tiene bien puestos!
: ¡Oh! ¡Venga ya! No me hagas suplicar.
Escena s062(72 líneas)
: Si te dan a escoger entre luchar o huir elegirías luchar, ¿verdad?
: Buena elección.
: Gallina.
: Esto, disculpe. ¿Le importaría entablar un combate?
: ¡Oh, soberbio!
: Oooh...
: Hola, fracasado. ¿Quieres ver cómo te doy una paliza?
: De acuerdo. ¡Tú lo has querido!
: ¡Oh! ¡Venga ya! No seas nenaza.
: ¡Lucha conmigo, porfaaa! ¡Porfa-porfa-porfaaa!
: Qué, ¿te apetece un combate? ¿Por eso me hablas?
: Me parece bien. ¡A ver de qué estás hecho!
: Entonces, ¿de qué vas? ¿Intentas ligar conmigo? No estás ni de lejos a mi altura.
: ¡Perdona! ¿Puedo invitarte a un combatillo?
: ¡Oh, gracias! Pero sé bueno conmigo, ¿vale? No he hecho esto demasiadas veces.
: Oh, ¿no te apetece?
: Y-yo... no soy muy buena combatiendo, ¿sabes? Nunca gano.
: ¿De verdad quieres enfrentarte a alguien como yo?
: Bueno, pero no me hagas daño, por favor.
: Me parece bien. Enfrentarte a mí no tendría gracia.
: ríe Oh, parece que es mi día de suerte.
: Tú y yo, un combate. ¿Te parece?
: ¡Que empiece el espectáculo!
: Puaf... Necesitaba dinero rápido.
: En este mundo, el poder lo es todo. Debemos enfrentarnos, joven reclutador.
: ¡Solo puede quedar uno!
: ¡Buah! ¡Eres un despojo!
: Oye, chaval. Hazme un favor y enfréntate a mí, ¿vale?
: Je, je, je... Así me gusta. ¡El chaval los tiene bien puestos!
: ¡Oh! ¡Venga ya! No me hagas suplicar.